إن تطبيق ضريبة القيمة المضافة في مملكة البحرين يجعلها ثالث دول الخليج الست التي تتبنى مفهوم ضريبة القيمة المضافة. وسيغطي هذا الدليل مفهوم ضريبة القيمة المضافة بما في ذلك نظرة ثاقبة كيف يؤثر تنفيذها على المستهلكين والشركات على حد سواء

سيغطي القسم الأساسي في الدليل الموضوعات التالية:

• أساسيات  ضريبة القيمة المضافة
• كيف تعمل ضريبة القيمة المضافة؟
• الحاجة إلى ضريبة القيمة المضافة في البحرين
• التسجيل تحت ضريبة القيمة المضافة
• معدلات ضريبة القيمة المضافة
• حفظ السجلات
• إصدار أوراق الدائنة والمدينة أي كرديت او ديبيت نوتس

ما هي ضريبة القيمة المضافة؟

ضريبة القيمة المضافة هي شكل من أشكال الضرائب التي يتم فرضها على السلع والخدمات الخاضعة للضريبة. يتم فرض ضريبة القيمة المضافة على المنتج لجميع مراحل عملية سلسلة التوريد. يتحمل المستهلك النهائي هذا النوع من الضرائب ، ويتم دفعه للحكومة عن طريق الشركات المسجلة. نظرًا لأن أصحاب الأعمال يدفعون هذه الضريبة للحكومة على حساب المستهلك ، فإن ضريبة القيمة المضافة تعد شكلاً من أشكال الضريبة غير المباش

آلية ضريبة القيمة المضافة

• كيف تعمل ضريبة القيمة المضافة؟

  يتم تطبيق ضريبة القيمة المضافة على كل مرحلة من مراحل عملية الإنتاج ويتحملها المستهلك النهائي. للحصول على نظرة عامة مختصرة حول كيفية عمل ضريبة القيمة المضافة ، خذ بعين الاعتبار المثال التالي:

  لنقل أن هناك أربعة كيانات ، هي الشركة المصنعة وتاجر الجملة وتاجر التجزئة والمستهلك

  • إن الصانع الذي يعمل في مجال إنتاج الهواتف المحمولة يبيع هاتفًا محمولًا مُصنعًا بالكامل إلى تاجر بالجملة بسعر 1500 دينار بحريني. تبلغ ضريبة القيمة المضافة المفروضة على تاجر الجملة من قِبل الشركة المصنعة 75 دينارًا بحرينيًا ، وذلك بسبب المعدل القياسي لضريبة القيمة المضافة وهو 5٪. تاجر الجملة يشتري الهاتف المحمول بمبلغ نهائي قدره 1575 دينار بحريني.

  • يقوم تاجر الجملة بعد ذلك برفع سعر الهاتف المحمول إلى 2000 دينار بحريني ويبيعه لمتاجر التجزئة بسعر نهائي قدره 2100 دينار بحريني بعد إضافة ضريبة القيمة المضافة القياسية بنسبة 5٪ والتي تصل إلى 100 دينار بحريني.

  • يحدد بائع التجزئة سعر الهاتف المحمول بسعر 2500 دينار بحريني ويبيعه للمستهلك بسعر نهائي قدره 2625 دينار بحريني بعد إضافة ضريبة القيمة المضافة القياسية بنسبة 5٪ بقيمة 125 دينار بحريني.

  • يدفع المستهلك المبلغ الإجمالي 2625 دينار بحريني للهاتف المحمول في الخطوة الأخيرة من عملية سلسلة التوريد.

ملاحظة: يمكن للشركة المصنعة وتاجر الجملة وتاجر التجزئة استرداد مبلغ ضريبة قيمة المضافة المدفوع أثناء شراء البضائع لشركاتهم.

سلسلة التوريد	سعر البيع الأوّلي * - بالدينار البحريني	ضريبة القيمة المضافة -5 ٪- * - بالدينار البحريني	سعر البيع النهائي * - بالدينار البحريني
الصانع إلى تاجر الجملة	1,500	75	1575
تاجر الجملة إلى تاجر التجزئة	2,000	100	2100
تاجر التجزئة للعملاء	2,500	125	2625

في المثال الموضح أعلاه ، من الواضح أن ضريبة القيمة المضافة يتم تطبيقها في كل مرحلة من مراحل عملية سلسلة التوريد. تتلقى الشركات المسجلة أيضًا استردادًا لضريبة القيمة المضافة المدفوعة في الخطوة السابقة. يبلغ المعدل القياسي لضريبة القيمة المضافة في مملكة البحرين وفقًا للوائح NBR -المكتب الوطني للإيرادات- 5٪.

لماذا يتم تطبيق ضريبة القيمة المضافة في المملكة؟.

كانت دول مجلس التعاون الخليجي دائمًا بيئة منخفضة الضرائب. ومع ذلك ، للتكيف مع البيئة الاقتصادية المتغيرة ، وقعت مملكة البحرين ، إلى جانب دول مجلس التعاون الخليجي الخمس المتبقية ، الاتفاقية الموحدة لضريبة القيمة المضافة لمجلس التعاون -UAVAT- لاتفاقية دول الخليج العربية في عام 2016 والتي دعا إلى تطبيق موحد لضريبة القيمة المضافة في جميع الدول الأعضاء الستة..

يسمح تطبيق ضريبة القيمة المضافة لمملكة البحرين بتقسيم وتخصيص الأموال أيضا لضمان أفضل مستويات المعيشة لجميع مواطنيها خاصة في مجال الرعاية الصحية والتعليم وقطاع النقل العام على سبيل المثال . ومن المتوقع أن ينتج عن تنفيذ ضريبة القيمة المضافة في البحرين واردات تبلغ حوالي (214 مليون دينار بحريني في السنة الأولى).

تسجيل ضريبة القيمة المضافة في مملكة البحرين

يمكن أن يكون التسجيل في ضريبة القيمة المضافة في مملكة البحرين إلزاميًا أو طوعيًا. يتم تسجيل ضريبة القيمة المضافة بطريقة تدريجية وتختلف تواريخ التسجيل الإلزامي والتسجيل الطوعي لضريبة القيمة المضافة وفقًا إجمالي الحركة السنوية للمبيعات .

• التسجيل الإجباري لضريبة القيمة المضافة

  يوضح الجدول التالي إجمالي الحركات السنوية للشركات التي يتعين عليها التسجيل في ضريبة القيمة المضافة في البحرين بشكل إلزامي.

  إجمالي الحركات السنوية في المبيعات	يجب التسجيل بـــ
  من دينار بحريني 37,500 إلى دينار بحريني 500,000	ديسمبر 20th, 2019
  من دينار بحريني 500,000 إلى دينار بحريني 5,000,000	يونيو 20th, 2019
  دينار بحريني 5,000,000	ديسمبر 20أكثر منth, 2018

  غير المقيمين الذين يمتلكون ويديرون شركة في مملكة البحرين ، من المطلوب أن يسجلوا ضريبة القيمة المضافة بغض النظر عن قيمة التوريدات

• التسجيل الطوعي لضريبة القيمة المضافة

  أصحاب الأعمال لديهم خيار التسجيل الطوعي لضريبة القيمة المضافة. يمكن للشركات التسجيل طوعًا لضريبة القيمة المضافة إذا كان من المتوقع أن تتجاوز القيمة الإجمالية لتوريداتها وإجمالي الحركات السنوية للمبيعات 18،750 دينار بحريني في غضون 12 شهرًا من تاريخ التنفيذ ، أو تجاوزت بالفعل قيمة قدرها 18،750 دينار بحريني في  12 شهر ماضي. وبالتالي ، يُسمح لأصحاب الأعمال هؤلاء بالتسجيل في ضريبة القيمة المضافة في أي وقت بعد 20 ديسمبر 2018 ، عندما تتم الفترة الانتقالية.

  دخلت ضريبة القيمة المضافة في البحرين حيز التنفيذ في الأول من يناير 2019. للتسجيل في ضريبة القيمة المضافة ، يمكنك التسجيل من خلال موقع NBR ، هنا.

معدلات ضريبة القيمة المضافة

هناك ثلاثة أنواع من معدلات ضريبة القيمة المضافة التي تنطبق على جميع السلع والخدمات التي تعتبر خاضعة للضريبة. إليك تلك الأنواع:

معدل قياسي

ينطبق معدل الضريبة على القيمة المضافة القياسي البالغ 5٪ على جميع السلع والخدمات طالما أنها لا تدخل في فئة نسبة الصفر في المائة وضريبة معفاة.

نسبة الصفر في المائة

تتكون السلع التي تم تصنيفها على أساس نسبة الصفر في المائة من السلع والخدمات التي تدخل في فئة المتطلبات الأساسية. البضائع ذات القيمة الصفرية غير خاضعة للضريبة بموجب القانون. يتم فرض ضريبة القيمة المضافة بنسبة 0٪ على هذه السلع والخدمات. هذا يعني أن العملاء الذين يشترون هذه السلع والخدمات لا يتعين عليهم دفع الضريبة. على سبيل المثال ، يُسمح للمصنعين الذين يصنعون سلعًا ذات معدل صفري ، وأصحاب الأعمال الذين يبيعون هذه السلع بالمطالبة بمبلغ ضريبة القيمة المضافة الذي دخل في إنتاج هذه المواد وشرائها.

بعض أمثلة السلع والخدمات ذات التصنيف الصفري هي:

• الرعاية الصحية
• الإمدادات الطبية
• المواد الغذائية الأساسية
• التعليم
• النقل المحلي والدولي
• النفط والغاز
• تصدير السلع والخدمات
• استثمار الذهب والفضة والبلاتين

معفاة من الضرائب

ينطبق الإعفاء الضريبي على السلع والخدمات غير الخاضعة للضريبة. لا يتعين على العملاء الذين يشترون هذه السلع والخدمات دفع الضريبة. قد تبدو مفاهيم الإعفاء الضريبي ونسبة الصفر متشابهة بعضها مع بعض ، ولكن هناك فرق رئيسي واحد. في حين أن الشركات يمكن أن تطالب بمبلغ المال الذي يتم إنفاقه حين إنتاج السلعة في حالة الضريبة بنسبة الصفر ،لكن هذا الأم نفسه لا ينطبق على السلع والخدمات التي تدخل في فئة الإعفاء الضريبي. لا يمكن للشركات المطالبة بمبلغ الضريبة الذي دخل في إنتاج أو شراء السلع والخدمات المعفاة من الضرائب.

بعض الأمثلة للسلع والخدمات المعفاة من الضرائب هي:

• بيع أو تأجير العقارات
• بعض الخدمات المالية
• تأمين

حفظ السجلات

سيتطلب تنفيذ ضريبة القيمة المضافة بالتأكيد صيانة مناسبة للسجلات. في حين أنه من الضروري للشركات التي تم تسجيلها في ضريبة القيمة المضافة أن تحتفظ بسجلات للحسابات ، إلا أنه من المستحسن أيضًا للشركات التي لم يتم تسجيلها في ضريبة القيمة المضافة أن تفعل الشيء نفسه. ستكون الحسابات والسجلات مطلوبة في أي وقت من قبل الحكومة للتحقق مما إذا كانت الأعمال المعنية تحتاج إلى تسجيل لضريبة القيمة المضافة.

يجب على جميع الأشخاص الضريبيين المسجلين الحفاظ على السجلات التالية:

• الفواتير الضريبية
• الإشعارات الدائنة - كراديت نوتس
• إشعارات مدينة

الفواتير الضريبية
يلزم حفظ السجلات والفواتير المحاسبية المرتبطة بضريبة القيمة المضافة لمدة 5 سنوات على الأقل من تاريخ إصدار الفاتورة. بالنسبة لسجلات ضريبة القيمة المضافة المتعلقة بالعقارات ، يلزم الحفاظ على الفواتير والسجلات المحاسبية لمدة 15 عامًا

يجب أن تحتوي الفاتورة الضريبية على التفاصيل التالية:

• يجب أن يكون العنوان “فاتورة ضريبية” ويجب ذكر ذلك بوضوح.
• الاسم والعنوان السكني ورقم التسجيل للشخص الضريبي المسجل.
• تفاصيل العميل ، مثل الاسم والعنوان.
• التفاصيل المتعلقة بموعد إصدار الفاتورة الضريبية ، أي التاريخ. يجب أن تتضمن الفاتورة أيضًا تاريخ التوريد وتاريخ الدفع في حالة اختلافهما عن تاريخ إصدار الفاتورة الضريبية.
• رقم الفاتورة المتسلسل.
• وصف موجز للبضائع التي تم توفيرها.
• يجب أن تحتوي الفاتورة على قيمة التوريد ويجب أن تكون مكتوبة بالدينار البحريني ، مع سعر الوحدة الفردية الذي لا يشمل الضرائب.
• إذا كان للبضاعة مبلغ خصم مطبق عليه ، فيجب ذكر ذلك وقيمة التوريد الصافية للمنتج ، كل ذلك بالدينار البحريني.
• عدد البضائع التي تم توريدها.
• معدل الضريبة الذي ينطبق على المنتج وقيمته.
• المبلغ الإجمالي المستحق على توريد البضائع ، الشامل لجميع الضرائب. يجب ذكر ذلك بالدينار البحريني.
• إذا تم استخدام عملة غير الدينار البحريني ، فيجب تحديد سعر صرف العملة.
• إذا تم احتساب الضريبة بناءً على آلية هامش الربح ، فيجب ذكر مرجعها الصريح.
• إذا تم إعفاء أي معاملة من الضريبة ، فيجب ذكر مرجعها الصريح.

**الإشعارات الدائنة**
إذا تم إرجاع البضائع إلى بائع التجزئة من قبل العميل لاسترداد أو بسبب زيادة المبلغ المذكور في الفاتورة ، أو إذا كان يجب على البائع إصدار استرداد المبلغ بدون إرجاع للسلع إلى أحد العملاء ، يتم إصدار الإشعارت الدائنة . الإشعارات الدائنة هي عبارة عن سجل يتم إرساله بواسطة بائع التجزئة إلى مستهلك يفيد أن المبلغ الذي سيتم رده قد تم إضافته للمستهلك مقابل البضائع التي تم إرجاعها إلى تاجر التجزئة.

الإشعارات المدينة
يتم إصدار الإشعارات المدينة لإصلاح القيم المعلنة خطأً في الفواتير. على سبيل المثال ، إذا كان المنتج يكلف 500 دينار بحريني ، وكان البائع قد سجل خطأً على الفاتورة التي تم بيع المنتج فيها بمبلغ 400 دينار بحريني ، فيجب أن يصدر البائع الإشعارات الدائنة بقيمة 100 دينار بحريني إلى العميل.

إصدار الإشعارات الدائنة أوالمدينة 

أثناء إصدار الإشعارات الدائنة أو المدينة ، يجب على المكلف المسجل تأكيد تضمين المعلومات التالية:

• يجب ذكر “الإشعارات الدائنة " أو “الإشعارات المدينة” بالكلمات في المستند.
• تفاصيل المكلف المسجل مثل الاسم والعنوان ورقم التسجيل.
• تفاصيل العميل مثل الاسم والعنوان.
• رقم تسلسلي الإشعارات الدائنة أو المدينة.
• التاريخ الذي تم فيه إصدار الإشعارات الدائنة أو المدينة.
• الرقم الوارد في الفاتورة الضريبية الأصلية ، أو المستند الأصلي الذي يوضح طبيعة التعديل.
• القيمة المتغيرة للتوريد ومبلغ الضريبة المطلوب تعديل بالدينار البحريني